美國國務卿蓬佩奧去信聯合國秘書長，恢復對伊朗全部制裁

美國將開始恢復聯合國根據聯合國安理會第2231號決議取消的對伊朗的幾乎所有製裁。這一程序將使這些制裁從今天起30天后生效。我們的信息非常非常簡單：美國絕不會允許世界上最大的恐怖主義贊助國自由買賣飛機，坦克，導彈和其他常規武器。這些聯合國製裁將繼續武器禁運。

蓬佩奧國務卿在新聞發佈會上宣布：

大家下午好。幾分鐘前，我給聯合國秘書長古特雷斯和安全理事會主席致了信。

我通知他們，美國將開始恢復聯合國根據聯合國安理會第2231號決議取消的對伊朗的幾乎所有製裁。這一程序將使這些制裁從今天起30天后生效。

我們的信息非常非常簡單：美國絕不會允許世界上最大的恐怖主義贊助國自由買賣飛機，坦克，導彈和其他常規武器。這些聯合國製裁將繼續武器禁運。

我也很高興地說，這些恢復的製裁措施還將使對核交易的作者愚蠢地輕描淡寫的其他形式的伊朗惡性活動承擔責任。伊朗將再次被禁止進行彈道導彈試驗。伊朗將繼續受到正在進行的核活動的製裁，例如可用於核武器計劃的濃縮核材料。

當然，這是在伊朗拒絕允許國際原子能機構檢查以前屬於伊朗核武器計劃一部分的未宣布核活動的地點的時候發生的。特朗普總統和本屆政府已經摒棄了該政權僅尋求和平核計劃的幻想。我們將永遠不允許伊朗伊斯蘭共和國擁有核武器。

我們今天的行動也應令所有人感到驚訝。我們的團隊在近兩年的時間裡做出了一切外交努力，以更新這種武器禁運。我要感謝多米尼加共和國在這一努力中與我們站在一起。

我們在德國，法國和英國的朋友都私下告訴我，他們也不希望解除武器禁運。直到今天，他們最終沒有提供任何替代方案，也沒有選擇。除美國外，沒有其他國家有勇氣和信念提出一項決議。相反，他們選擇了與ayatollahs一起。他們的行為危及伊拉克，也門，黎巴嫩，敘利亞的人民，甚至也危及其本國公民。

與此形成鮮明對比的是，海灣合作委員會成員國因在警告伊朗危險方面表現出勇氣和團結而受到讚揚。

兩週前，巴林，科威特，阿曼，卡塔爾，沙特阿拉伯和阿拉伯聯合酋長國致函安全理事會，敦促在十月武器禁運到期之前延長武器禁運。作為伊朗的鄰國，他們比其他任何人都知道伊朗用這些武器可能造成的破壞。瞧，世界-尤其是我們在安理會的歐洲朋友-應該聽從他們的話。

美國不會加入失敗的領導層、美國不會故作姿態、美國將領導這一切！

領導層首先要承認伊朗伊斯蘭共和國的真正含義：神權，革命，野蠻的政權不會自願尋求和平或為伊朗人民改善生活。

單方面，愚蠢的核協議並沒有給美國帶來安全，也沒有給中東帶來穩定，也沒有調和該政權的行為-永遠不會。它永遠不會。

今天的行動給伊朗施加了更大的壓力，要求伊朗表現得像一個正常的國家，並重返談判桌。

我們呼籲國際社會與我們一起制定一項更強有力的協議，以解決伊朗的各種惡行，並保護所有隻想擺脫伊朗掠奪生活的國家的人民。

謝謝。很高興提出幾個問題。

#蓬佩奧 #美國國務院 #制裁伊朗 #軍事制裁 #聯合國制裁 #制裁伊朗核武器