美国国务卿蓬佩奥去信联合国秘书长，恢复对伊朗全部制裁

美国将开始恢复联合国根据联合国安理会第2231号决议取消的对伊朗的几乎所有制裁。这一程序将使这些制裁从今天起30天后生效。我们的信息非常非常简单：美国绝不会允许世界上最大的恐怖主义赞助国自由买卖飞机，坦克，导弹和其他常规武器。这些联合国制裁将继续武器禁运。

蓬佩奥国务卿在新闻发布会上宣布：

大家下午好。几分钟前，我给联合国秘书长古特雷斯和安全理事会主席致了信。

我通知他们，美国将开始恢复联合国根据联合国安理会第2231号决议取消的对伊朗的几乎所有制裁。这一程序将使这些制裁从今天起30天后生效。

我们的信息非常非常简单：美国绝不会允许世界上最大的恐怖主义赞助国自由买卖飞机，坦克，导弹和其他常规武器。这些联合国制裁将继续武器禁运。

我也很高兴地说，这些恢复的制裁措施还将使对核交易的作者愚蠢地轻描淡写的其他形式的伊朗恶性活动承担责任。伊朗将再次被禁止进行弹道导弹试验。伊朗将继续受到正在进行的核活动的制裁，例如可用于核武器计划的浓缩核材料。

当然，这是在伊朗拒绝允许国际原子能机构检查以前属于伊朗核武器计划一部分的未宣布核活动的地点的时候发生的。特朗普总统和本届政府已经摒弃了该政权仅寻求和平核计划的幻想。我们将永远不允许伊朗伊斯兰共和国拥有核武器。

我们今天的行动也应令所有人感到惊讶。我们的团队在近两年的时间里做出了一切外交努力，以更新这种武器禁运。我要感谢多米尼加共和国在这一努力中与我们站在一起。

我们在德国，法国和英国的朋友都私下告诉我，他们也不希望解除武器禁运。直到今天，他们最终没有提供任何替代方案，也没有选择。除美国外，没有其他国家有勇气和信念提出一项决议。相反，他们选择了与ayatollahs一起。他们的行为危及伊拉克，也门，黎巴嫩，叙利亚的人民，甚至也危及其本国公民。

与此形成鲜明对比的是，海湾合作委员会成员国因在警告伊朗危险方面表现出勇气和团结而受到赞扬。

两周前，巴林，科威特，阿曼，卡塔尔，沙特阿拉伯和阿拉伯联合酋长国致函安全理事会，敦促在十月武器禁运到期之前延长武器禁运。作为伊朗的邻国，他们比其他任何人都知道伊朗用这些武器可能造成的破坏。瞧，世界-尤其是我们在安理会的欧洲朋友-应该听从他们的话。

美国不会加入失败的领导层、美国不会故作姿态、美国将领导这一切！

领导层首先要承认伊朗伊斯兰共和国的真正含义：神权，革命，野蛮的政权不会自愿寻求和平或为伊朗人民改善生活。

单方面，愚蠢的核协议并没有给美国带来安全，也没有给中东带来稳定，也没有调和该政权的行为-永远不会。它永远不会。

今天的行动给伊朗施加了更大的压力，要求伊朗表现得像一个正常的国家，并重返谈判桌。

我们呼吁国际社会与我们一起制定一项更强有力的协议，以解决伊朗的各种恶行，并保护所有只想摆脱伊朗掠夺生活的国家的人民。

谢谢。很高兴提出几个问题。

#蓬佩奥 #美国国务院 #制裁伊朗 #军事制裁 #联合国制裁 #制裁伊朗核武器