© 2012 Global News Centre

里夫林总统今天装饰了他的素卡(Sukkah住棚节)

里夫林总统:


“来参观和平与团结的素可。总统的素卡是所有以色列人的素卡。我们期待着与您见面!”


图片:Koby Gideon(GPO)


耶路撒冷消息:


        10月10日,星期四/ 10月11日,蒂什雷伊总统鲁文(Ruvi)Rivlin,为他的Sukkah装上了Beit HaNasi教职员工的子女以及Hadera Yavneh学校二年级和三年级学生的子女,该学校开设了旨在加强识字和语言技能的计划由以色列教育创新中心设计。该活动在Sukkot举行的中期期间在Sukkah公开赛之前举行,该活动每年都会在Beit HaNasi的花园中举行,在此期间,成千上万的以色列人将于10月17日/ Tishrei 18:00从10:00访问Sukkah – 16:00。


总统说:“来参观和平与团结的苏卡,每个人都属于那里,属于每个人。”他邀请以色列人参观苏卡。 “拜纳哈纳西是人民的家,总统的苏卡是所有以色列人的苏卡。我们欢迎大家,并期待与您见面!”


与耶路撒冷事务和遗产部合作,今年在拜特·哈纳西(Beit HaNasi)举行的开放Sukkah的主题是“在总统的Sukkah中寻找宝藏”。在访问期间,人们将能够为全家人享受一系列活动,并将获得一份个人纪念品。白天,总统将走出来,并在不同的地点与访客打招呼。该活动向所有人开放并且免费。


白天的活动包括在巴塞尔著名的阳台上与西奥多·赫兹尔(Theodor Herzl)会面,其中包括拍照机会。参观者还可以发现从耶路撒冷周围的考古遗址挖出的考古遗迹和筛土。邀请公众随身携带个人或家庭收藏的图片和信件,将其扫描并添加到国家档案馆中,以丰富以色列土地不同时代的藏品。另一项活动允许游客体验虚拟现实电影,在那里他们可以参观西墙,圣殿山和圣墓教堂。还可以提供在古董硬币上雕刻的档位。总统的素卡(Sukkah)将与农业和农村发展部合作装饰,


入口从耶路撒冷Rehov HaNasi 3进入,需要有效的以色列身份证或护照。禁止携带武器,也没有存放武器的设施。请避免随身携带袋子或包装。该活动主要在户外进行,在极端天气情况下,活动的举办可能会有所更新。建议团体在14:00之后抵达。建议使用公共交通工具到达Beit HaNasi。

INN评论:


         Sukkah中文为住棚节,是犹太人怀念他们先祖当年在旷野漂流时的节日,住棚节也称为收获节,也是纪念秋天的收成!以色列人的住棚节是使用茅草搭建的临时棚子,并且在棚里有精心的装饰,他们吃饭与睡觉都在里面,纪念上帝带领他们先祖经历旷野直至迦南美地!


#Sukkah #住棚节 #以色列 #圣经 #上帝 #出埃及 #迦南地 #国际新闻 #即时国际 #以色列总统